<a name=▲このページのトップに戻る
276194翻訳のうまい無料サイトをご存知の方はいませんか？Q 2005/07/19-01:07

メーカー名：自作PC 自分で製作
ＯＳ名：WindowsXp
パソコン名：GA-7VM400AMF　（マザボ）
--
HPと関係ない質問で申し訳ございません。

昨日　英語を話せる中国の方と知り合いになりましたが、
エキサイト翻訳ではまったく通じず、ほかによいサイトがないか探しても
どれが一番適切な翻訳をしているのか、自分がしゃべれない為わかりません。

このHPにはPC関連で何回もお世話になっておりますが、毎回適切なアドバイスを
いただけるのでここならと思い掲載させていただきました
そこで、このHPとは関係ないのですが知っている方がいたら教えていただけな
いでしょうか？英語と中国語両方訳したいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

▲このページのトップに戻る
276220Re:翻訳のうまい無料サイトをご存知の方はいませんか？norimaki2000 2005/07/19-02:09

記事番号276194へのコメント
私も翻訳ではExciteのお世話になっていますが、歯が立ちませんか。
ここに辞書サイト・翻訳サイトがいろいろ出ているので、まあ試してみてください。
http://internet.watch.impress.co.jp/static/link/2004/05/21/jisho.htm
・Internet Watch - 読めなかったらすぐ検索！　オンライン辞書・翻訳サイト

▲このページのトップに戻る
276237Re:翻訳のうまい無料サイトをご存知の方はいませんか？Q 2005/07/19-07:01

記事番号276220へのコメント
norimaki2000さんは No.276220「Re:翻訳のうまい無料サイトをご存知の方はいませんか？」で書きました。
>私も翻訳ではExciteのお世話になっていますが、歯が立ちませんか。
>ここに辞書サイト・翻訳サイトがいろいろ出ているので、まあ試してみてください。
>http://internet.watch.impress.co.jp/static/link/2004/05/21/jisho.htm
>・Internet Watch - 読めなかったらすぐ検索！　オンライン辞書・翻訳サイト

ご回答ありがとうございます。早速試してみます。
どうもありがとうございました。

hed_" BORDER="0" WIDTH="88" HEIGHT="31"> 
◇-?翻訳のうまい無料サイトをご存知の方はいませんか？-Q(2005/07/19-01:07)No.276194
　┗?!Re:翻訳のうまい無料サイトをご�...-norimaki2000(2005/07/19-02:09)No.276220
　　┗?!【ありがとう】Re:翻訳のうまい�...-Q(2005/07/19-07:01)No.276237
▲このページのトップに戻る
276194翻訳のうまい無料サイトをご存知の方はいませんか？Q 2005/07/19-01:07

メーカー名：自作PC 自分で製作
ＯＳ名：WindowsXp
パソコン名：GA-7VM400AMF　（マザボ）
--
HPと関係ない質問で申し訳ございません。

昨日　英語を話せる中国の方と知り合いになりましたが、
エキサイト翻訳ではまったく通じず、ほかによいサイトがないか探しても
どれが一番適切な翻訳をしているのか、自分がしゃべれない為わかりません。

このHPにはPC関連で何回もお世話になっておりますが、毎回適切なアドバイスを
いただけるのでここならと思い掲載させていただきました
そこで、このHPとは関係ないのですが知っている方がいたら教えていただけな
いでしょうか？英語と中国語両方訳したいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

▲このページのトップに戻る
276220Re:翻訳のうまい無料サイトをご存知の方はいませんか？norimaki2000 2005/07/19-02:09

記事番号276194へのコメント
私も翻訳ではExciteのお世話になっていますが、歯が立ちませんか。
ここに辞書サイト・翻訳サイトがいろいろ出ているので、まあ試してみてください。
http://internet.watch.impress.co.jp/static/link/2004/05/21/jisho.htm
・Internet Watch - 読めなかったらすぐ検索！　オンライン辞書・翻訳サイト

▲このページのトップに戻る
276237Re:翻訳のうまい無料サイトをご存知の方はいませんか？Q 2005/07/19-07:01

記事番号276220へのコメント
norimaki2000さんは No.276220「Re:翻訳のうまい無料サイトをご存知の方はいませんか？」で書きました。
>私も翻訳ではExciteのお世話になっていますが、歯が立ちませんか。
>ここに辞書サイト・翻訳サイトがいろいろ出ているので、まあ試してみてください。
>http://internet.watch.impress.co.jp/static/link/2004/05/21/jisho.htm
>・Internet Watch - 読めなかったらすぐ検索！　オンライン辞書・翻訳サイト

ご回答ありがとうございます。早速試してみます。
どうもありがとうございました。