<a name=▲このページのトップに戻る
310084エンコードでも無理なんですめり(初) 2005/11/29-22:26

メーカー名:NEC 日本電気
OS名:WindowsXp HomeEdition
パソコン名:PC-5006D
--
韓国の方とのメールにあたってなんですが、
私から送ったハングルは全くエラーにならずに読めるみたいなんですが、
韓国から送られてきたハングルは化けます。今まではエンコードで
正しく直せたんですが、一通だけハングルには直せたものの文章になってない
、ただ文字がハングルなだけのエラーメールになったんです。
何でエンコードが通用しないのですか?このメールはもう直せないのでしょうか?

▲このページのトップに戻る
310104Re:エンコードでも無理なんですつかつかつーかー 2005/11/29-23:45

記事番号310084へのコメント
ハングルで書かれたメールについては詳しくないのですみませんが、
メールのヘッダーのContent-Typeは何になっているんでしょうか?

▲このページのトップに戻る
310365Re:エンコードでも無理なんですめり 2005/12/01-00:26

記事番号310104へのコメント
つかつかつーかーさんは No.310104「Re:エンコードでも無理なんです」で書きました。

content-typeというのは、よくわからないんですが、この事でしょうか?
text/plain;charset=ks_c_5601-1987;format=flowed
であってますか?うとくてごめんなさい、、お願いします!

hed_" BORDER="0" WIDTH="88" HEIGHT="31">
◇-?エンコードでも無理なんです-めり(初)-11/29-22:26(99)-No.310084
 ┗?!Re:エンコードでも無理なんです...-つかつかつーかー-11/29-23:45(97)-No.310104
  ┗?!!Re:エンコードでも無理なんです...-めり-12/01-00:26(73)-No.310365

▲このページのトップに戻る
310084エンコードでも無理なんですめり(初) 2005/11/29-22:26

メーカー名:NEC 日本電気
OS名:WindowsXp HomeEdition
パソコン名:PC-5006D
--
韓国の方とのメールにあたってなんですが、
私から送ったハングルは全くエラーにならずに読めるみたいなんですが、
韓国から送られてきたハングルは化けます。今まではエンコードで
正しく直せたんですが、一通だけハングルには直せたものの文章になってない
、ただ文字がハングルなだけのエラーメールになったんです。
何でエンコードが通用しないのですか?このメールはもう直せないのでしょうか?

▲このページのトップに戻る
310104Re:エンコードでも無理なんですつかつかつーかー 2005/11/29-23:45

記事番号310084へのコメント
ハングルで書かれたメールについては詳しくないのですみませんが、
メールのヘッダーのContent-Typeは何になっているんでしょうか?

▲このページのトップに戻る
310365Re:エンコードでも無理なんですめり 2005/12/01-00:26

記事番号310104へのコメント
つかつかつーかーさんは No.310104「Re:エンコードでも無理なんです」で書きました。

content-typeというのは、よくわからないんですが、この事でしょうか?
text/plain;charset=ks_c_5601-1987;format=flowed
であってますか?うとくてごめんなさい、、お願いします!